Víš, že mě těší... že jsi mně řekl o tomhle místě... ale ještě jsem ani nezačal.
Znaš da sam sretan što si mi rekao za ovo mjesto ali nisam još ni poèeo...
Hej, hej ještě ani nezačal školní rok.
Hej, polako, nastava još nije ni poèela
Viděl jsem extrémní násilí a nikdy jsem nezešílel ani nezačal jednat násilně.
Gledao sam puno nasilnih filmova, ali nisam postao nasilan.
Už zítra máme odevzdat ty zprávy, a on ani nezačal.
Predajemo izveštaje sutra a on još nije ni poèeo.
Ještě jsi ani nezačal vadnout, a ani dnes nezvadneš.
Nisi èak ni poèeo padati. Ali æeš padati danas.
A já jsem ani nezačal myslet na to, že budu chodit s někým jiným, hlavně kvůli obavě z toho, že stres, kterému tělo vystavím při milování, způsobí, že omdlím, stejně jako při kadění.
A nisam još ni poèeo razmišljati da pozovem neku curu na spoj, ponajviše jer sam zabrinut da bi stres zbog voðenja ljubavi mogao uzrokovati nesvjesticu koja mi se dogaða i dok praznim crijeva.
Jak může u někoho začít puberta, když ještě ani nezačal chodit do první třídy?
Kako neko može da uðe u pubertet pre nego što krene u prvi razred?
Proč nás s tím vůbec obtěžujete, když ještě ani nezačal?
Gnjavili ste ljude još na odmoru. A on nije poèeo...
Ještě ani nezačal, a všichni tito blázni ho již mají za Sanjay Singhania?
Još nije ni poèeo da glumi, a ove budale su veæ poverovale da je Sanjay Singhania?
Dokonce jsem ani nezačal, a už mám problém, a pokud to neuděláte, tak mě učitelka vytasí před celou třídou!
A ja nisam ni poèeo, A sad sam veæ u nevolji, A kada to ne uèiniš, uèitelj te natera da ustaneš ispred celog razreda!
Druhou stranou mince je, že já jsem jeho sledováním tak zaměstnaný, že jsem pracovat ani nezačal.
A ja sam bio toliko zauzet gledajuæi ga, da ništa nisam radio.
Právě jsme přišli, pohřeb ještě ani nezačal.
Pa, tek smo stigli. Sprovod nije još ni poèeo.
To je paráda, že pro tebe nepředstavuje problém, abych se já přestěhovala do NY a skákala kolem stolů, ale ty jsi ani nezačal uvažovat o servírování kafe v pitomým San Franciscu.
Волим што ти је у реду да се ја преселим у Њујорк и будем конобарица а ти не би служио кафу у јебеном Сан Франциску.
Jsem na suchu a to ještě ani nezačal zápas.
Završio sam, a igra još nije ni poèela.
Zítra ráno přiletí deset klientů z Japonska a je jen na mě, abych získal jejich obří účet, musím je ohromit powerpointovou prezentací, kterou jsem ještě ani nezačal připravovat.
Sutra ujutro, deset klijenata iz Japana dolaze, i ako hoæu posao s njima, moram ih impresionirati prezentacijom koju nisam još ni zapoèeo.
Ten lék se ještě ani nezačal prodávat.
Lek još nije ni izašao na tržište.
Věř mi, že jsem se ještě ani nezačal snažit.
Vidi. Kunem se Bogom. Spremam se da te ozbiljno povredim, u redu?
Zastavil v půlce andante, ani nezačal presto.
Gledaj. Staje na sred, na andante, i ne stigne do presto.
Ještě jsi ani nezačal rozebírat to, co způsobilo konec vašeho vztahu.
Nisi poèeo da razmatraš pitanje sta je to doprinelo kraju tvoje poslednje veze.
Jo, ale žádný vztah nemůže skončit, když ani nezačal.
Da, ali svi odnosi završiti dok onaj koji ne.
A to ještě ani nezačal hrát.
On èak nije ni poèeo da igra.
Ještě jsem s vámi ani nezačal.
Oh, nisam ni počeo na vas.
Zastrašovat jsem vás ještě ani nezačal.
Ne znaš ti šta je zastrašivanje. A ja sam ti sad jedini prijatelj.
To auto ještě ani nezačal nabízet, nebo ano?
Ali ti ga ni ne prodaješ, zar ne?
Můj život ani nezačal, když jsem byla v tvém věku.
Moj život nije ni poèeo dok nisam bila tvoje dobi.
Jo, potřebovala jsem výsledky pitvy a vy jste ještě ani nezačal.
Da, rezultati obdukcije, a ti nisi ni poèeo.
Ještě jsem se ani nezačal snažit.
Nisam ni poceo da se trudim.
Ještě jsi ji ani nezačal splácet.
Još nisi poèeo ni da plaæaš za nju.
0.44356393814087s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali, šefe, nisam još ni poèeo. 